100+ afrikanska ordspråk och betydelser som du inte visste

De flesta länder och världsdelar har detderas ordspråk och kloka ord. I Afrika är det samma och afrikanska ordspråk är den afrikanska kulturens stolthet. Afrikanska ordspråk har använts för att förmedla budskap under viktiga samtal. Det antas att dessa sådana uttalanden kommer från de kloka och bara de kloka förstår det. Under åren har det blivit associerat med de kloka, äldre och gråhåriga som är stolta över kunskapen om dessa ordspråk och ofta än inte använder dem för att ge sträng råd barn eller ungdomar. I de flesta traditioner i Afrika är det vanligtvis atypiskt för en att säga ett afrikanskt ordspråk och fortfarande vara den som förklarar innebörden. Detta trots, Svarar Afrika ger dig några av de största och mest kända afrikanska ordspråken och deras betydelse:

Afrikanska ordspråk

1. Endast en dåre testar en flods djup med båda fötterna.

Menande: Du hoppar inte rakt in i en situation utan att tänka på det först.

2. Kunskap är som en trädgård: Om den inte odlas kan den inte skördas.

Menande: Om du inte gör ansträngningar för att skaffa dig kunskap skulle du inte förvänta dig att ha den och om du inte lägger den kunskap du måste använda kan du inte förvänta dig att få något av det.

3. Sockerrör är sötaste i sin led.

Menande: Goda och söta saker i livet kan verka svåra att uppnå men i slutändan är det värt det.

4. Se inte med någon annans stjärna.

Menande: Undvik att kopiera någon annan. Bara för att någon har lyckats med vad han / hon gör borde inte vara det som får dig att göra samma sak och förväntar dig att bli framgångsrik.

5. Det bästa sättet att äta en elefant på din väg är att skära upp honom i små bitar.

Menande: Det bästa sättet att lösa ett problem är att ta det bit för bit; en i taget.

6. En rastlös fot kan gå in i en ormgrop.

Menande: Om någon är upptagen med att göra någonting eller är inblandad i det han inte känner till, är det lätt för honom att få problem.

7. En brud som kommer att växa till en kuk kan upptäckas samma dag som den kläcks ut.

Menande: Du kan lätt förutse framtiden för något genom karaktären och berättelsetecknen som den visar idag.

8. Efter en dum handling kommer ånger.

Menande: Att känna ledsen följer alltid en dum handling.

9. En man som respekterar de stora banar vägen för sin egen storhet.

Betydelse: Det som går runt, kommer runt så att allt du sår ska du skörda.

10. Ett brusande lejon dödar inget spel.

Menande: Du kan inte uppnå eller vinna något genom att bara sitta och bara prata om det.

11. Om ett barn tvättar händerna kunde han äta med kungar.

Menande: Om du förbereder dig och tillåter dig att vara välutbildad när du har möjlighet, kommer du att uppnå mycket och bli gynnad i tiden.

12. Regn faller inte på ett tak ensam.

Menande: Problem kommer till alla på en eller annan tid.

13. Livet är som en skugga och en dimma; den går snabbt förbi och är inte längre.

Menande: Livet är kort och du lever det bara en gång.

14. Varhelst en man går för att bo, går hans karaktär med honom.

Menande: Det som definierar en man är hans karaktär som är oskiljbar från honom och följer honom vart han än går.

15. Titta inte var du föll, utan var du halkade.

Menande: Titta inte på dina misstag; titta på vad som fick dig att göra misstag, annars kan du upprepa misstaget.

Afrikanska ordspråkiga skönhet ligger i derasmysterium. Tidigare i denna artikel nämnde vi att det i de flesta afrikanska traditioner är ”oacceptabelt” att berätta ett afrikanskt ordspråk och fortfarande vara det som förklarar innebörden. Det är i den afrikanska kulturens anda som vi lämnade några av dem otolkade så att du kan njuta av deras rikedom och visdom medan du försöker se hur många av dem du kan tolka.

16. En gammal kvinna är alltid orolig när torra ben nämns i ett ordspråk.

17. När idiot har lärt sig spelet har spelarna spridit sig.

18. Även om den gamle mannen är stark och hjärtlig, kommer han inte att leva för evigt.

19. Vad som är otur för en man är lycka till för en annan.

20. Eld och krutt sover inte tillsammans.

21. Hunger känns av en slav och hunger känns av en kung.

22. Ödlan som hoppade från det höga Iroko-trädet till marken sa att han skulle berömma sig själv om ingen annan gjorde det.

23. Pengar är skarpare än ett svärd.

24. Ingen testar djupet av en flod med båda fötterna.

25. Ett stolt hjärta kan överleva ett allmänt misslyckande eftersom ett sådant misslyckande inte sticker sin stolthet.

26. Om du gömmer dig, tänd inte eld.

27.Om du inte står för något, kommer du att falla för något.

28. När hanen är full, glömmer han hök.

29. När luren säger ett ordspråk måste dess betydelse förklaras för honom.

30. Först när du har korsat floden, kan du säga att krokodilen har en klump på sin nos.

31. Regn slår en leopards hud, men det tvättar inte bort fläckarna.

32. Solen kommer att skina på dem som står framför den skiner på dem som knäar under dem.

33. När en man kommer mot dig behöver du inte säga: "Kom hit."

34. När en man är rik kan han bära en gammal trasa.

35. En mans grav ligger vid vägen.

35. När du följer din fars väg lär du dig att gå som han.

36. Det är ingen skam att arbeta för pengar.

36. Det är det lugna och tysta vattnet som drunknar en man.

37. Titta inte var du föll, utan var du halkade.

38. Den fattiga mannen och den rika mannen spelar inte tillsammans.

39. Ett dåligt namn är som ett stigma.

40. När du är rik, är du hatad; när du är fattig, är du föraktad.

41. Du kan säga en mogen majs med dess blick.

42. Du måste döma en man efter hans hand.

43. Månen rör sig långsamt, men den korsar staden.

44. Människor ska inte prata medan de äter, eller peppar kan gå på fel sätt.

45. När en man säger ja, säger hans chi (personlig gud) också ja.

46. Man kan inte både festa sig och bli rik.

47. När månen lyser blir kramet hungrig på en promenad.

48. Det är drogens får som lossnar två gånger.

49. De kloka skapar ordspråk för dårar att lära sig, inte att upprepa.

50. Varje kvinna är vacker tills hon talar.

51. En som orsakar andra olyckor lär dem också visdom

52. Öron som inte lyssnar på råd följer med huvudet när det huggas av.

53. Den som vägrar lyda kan inte befalla.

54. Du undervisar inte skogens vägar till en gammal gorilla.

55. En armé av får som leds av ett lejon kan besegra en armé av lejon som leds av ett får.

56. Du är vacker på grund av dina ägodelar.

57. Undervisning i ungdomar är som gravering i sten.

58. Den som fruktar solen blir inte chef.

59. Den som är avsedd för makt behöver inte kämpa för den.

60. En stor stol gör inte till kung.

61. Du är vacker, men lär dig att arbeta, för du kan inte äta din skönhet.

62. När du följer din fars väg lär du dig att gå som han.

63. Att ha skönhet betyder inte att man förstår äktenskapets uthållighet.

64. Den som tror att han leder och inte har någon som följer honom tar bara en promenad.

65. Pengar är inte medicinen mot döden.

66. Tala mjukt och bär en stor pinne; du kommer att gå långt.

67. Om kackerlackan vill regera över kycklingen, måste den hyra räven som kroppsvakt

68. Om det finns karaktär, blir fulhet skönhet; om det inte finns någon, blir skönhet ful.

69. Det kan inte finnas någon fred utan förståelse.

70. En nära vän kan bli en nära fiende.

71. Pengar kan inte prata, men det kan göra att lögner ser riktiga ut.

72. Den som tjänar olycka, äter det med sin familj.

Afrikanska ordspråk om enhet

73. Ett enda armband går inte ihop

74. Om du vill gå snabbt, gå ensam. Om du vill gå långt, gå tillsammans.

75. Mjölk och honung har olika färger, men de delar fredligt samma hus.

76. Det krävs en hel by för att uppfostra ett barn.

Menande: Samhället ansvarar för det moraliskakaraktärer det skapar och alla i ett samhälle bör ansvara för att hjälpa till att utbilda ett barn oavsett vem föräldrarna är; erbjuder korrigering där de behövs.

77. När en kung har goda rådgivare är hans regering fredlig.

78. Den som inte vet en sak vet en annan.

Menande: Ingen vet allt, men alla vet något.

79. En falskhet förstör tusen sanningar.

80. En kamp mellan gräshoppor är en glädje för kråkan.

81. Den som gräver en grav för sin fiende, kanske gräver den för sig själv.

82. Det krävs en hel by för att uppfostra ett barn

Menande: Det som definierar en man är omständigheterna och människorna runt honom och om de är bra, visar han sig vara bra.

83. En fågel kommer alltid att använda en annan fågelns fjädrar för att fjädra sitt eget bo.

84. En person är en person på grund av andra personer.

85. När två elefanter slåss är det gräset som trampas.

86. När det finns fred i landet bär chefen inte en sköld.

87. Två små antiloper kan slå en stor.

88. Munnen som äter pratar inte.

Afrikanska ordspråk om kärlek

89. Ett barns fingrar skålls inte av en bit het yam som hans mamma lägger i handflatan.

90. Som hunden sa: "Om jag faller för dig och du faller för mig, spelar den."

91. Om du förolämpar, be om förlåtelse; om förolämpad förlåta.

Menande: Detta är så enkelt som det låter: Om du upprör någon, be om ursäkt till honom eller henne. Om någon upprör dig, förlåt honom eller henne eftersom det som går runt, kommer runt.

92. Ett litet hus kommer att innehålla hundra vänner.

93. Det är Herr Old-Man-Monkey som gifter sig med Mr Old-Woman-Monkey.

94. De vars palmkärnor knäcktes för dem av en välvillig ande bör inte glömma att vara ödmjuka.

95. Trä som redan berörts av eld är inte svårt att tända.

96. Den gamla kvinnan tar hand om barnet för att växa sina tänder och den unga i sin tur tar hand om den gamla kvinnan när hon tappar tänderna.

97. Den som älskar en fula person är den som gör honom vacker.

98. Hundar föredrar faktiskt inte ben framför kött; det är bara att ingen någonsin ger dem kött.