20 สแลงของเคนยาที่ใช้บ่อยที่สุดและความหมาย

คำว่า "Sheng" นั้นได้มาจากสองสิ่งนี้ภาษาประจำชาติ: SwaHili และภาษาอังกฤษ ตัวอักษรเฉพาะถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างชื่อ "SHENG" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นชื่อประกาศเกียรติคุณสำหรับคำแสลงของเคนยา แม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ Sheng จะได้รับความนิยมอย่างมาก แต่เดิมนั้นมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ปี 1950 ในสลัมในเมืองไนโรบีหรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "Eastligh" ย่อมาจาก Eastlands คำภาษา Sheng นั้นยืมมาจากภาษาสวาฮิลีและคำภาษาอังกฤษจากกลุ่มชาติพันธุ์เคนยาต่างๆเช่น Kikuyu, Luo, Kamba และ Luhya

เช่นเดียวกับคำแสลงอื่น ๆ มีการใช้ Sheng ในเคนยาโดยส่วนใหญ่เป็นเด็กและเยาวชนรวมถึงคนรุ่นใหม่ที่มักจะเรียกกันว่า Gen Gen สิ่งที่เป็นแสลงของเคนยานี้ก็คือวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วด้วยเวลาที่คำศัพท์ใหม่ของ Sheng มาแทนที่คำเก่า หากคุณจากไปประมาณ 3 - 5 เดือนเมื่อคุณกลับมาคุณอาจพบว่า 50% ของคำศัพท์ใหม่และมันยากสำหรับคุณที่จะได้รับความหมาย แม้ว่าคำแสลงของเคนยาเป็นภาษากลางในเมืองและเมืองของเคนยา แต่แต่ละภูมิภาคก็มีรูปแบบของคำศัพท์ที่แตกต่างกันไป

ด้านล่างนี้เป็นรายการสแลงของเคนยาที่ใช้กันมากที่สุด 20 รายการและความหมายของคำศัพท์คำ Sheng อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาและตัวอย่างในประโยค

1. Madha

หมายถึงแม่การออกเสียงของมันถูกยืมมาจากคำภาษาอังกฤษ

คำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องรวมถึง:

Mathe, Mnyaka, Moda, Masa

Mathe anakuita - แม่กำลังขอคุณ

2. Mburungo

หมายถึงการขนส่งสินค้า

Wapi mgurungo za ฉันเหรอ? - cargos ของฉันอยู่ที่ไหน

คุณสังเกตเห็นว่า 'ฉัน' ถูกใช้เพื่ออ้างถึงของฉัน

3. Sonko

คำนี้หมายถึงคนรวย ในอีกกรณีหนึ่งมันสามารถใช้เพื่ออ้างถึงเจ้านายส่วนใหญ่คุณสามารถอ้างถึงนายจ้างของคุณเป็น Sonko และไม่จำเป็นเพราะเขาหรือเธอรวย

คำ Sheng อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้คือ:

Mdosi

Sonko wangu amego tao - หัวหน้าของฉันไปเมืองแล้ว

Yule mse ni Sonko - ผู้ชายคนนั้นรวย

4. แพ็ค

สิ่งนี้ยืมมาจากภาษาอังกฤษ ใน Sheng หมายถึงการอยู่หรือมีชีวิต

เขาบรรจุใน Westy - เขาอาศัยอยู่ใน Westlands

'Westy' เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของ Westlands

5. Chapaa

หมายถึงเงิน

คำอื่น ๆ รวมถึง:

Dau, Doh, Mkwanja, Ganji, Cheddar

Nipe mkwanja - ให้เงินกับฉัน

Sina Dau - ฉันไม่มีเงิน

ค่าที่แตกต่าง ได้แก่ :

ท้าว - 1,000 ด.

Punch - 500 sh

Rwabe - 200 sh

ซูสีแดง - 100 ด

Chuani, finje - 50 sh

Mbao สีน้ำเงิน - 20 sh

Ashu kinde - 10 sh

Kobole, ngovo - 5 sh

สิ่งนี้มักใช้โดยทำเป็นทำเป็น

6. โอชา

หมายถึงประเทศหรือบ้านชนบท

คำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องรวมถึง:

Ushago, Mashinani, Moshatha

Ameenda ocha kuona mapero - เขา / เธอได้ไปต่างประเทศเพื่อเยี่ยมพ่อแม่ของเขา / เธอ

7. Sasa

ใน Sheng นั้นใช้เป็นคำทักทายส่วนใหญ่เป็นการพูดแบบ "คุณเป็นอย่างไรบ้าง"

คุณยังสามารถใช้ 'Niaje'

Niaje buda? - คุณเป็นผู้ชายอย่างไร

มันมักจะตอบโดย 'Poa' หรือ 'Fiti' หมายถึง 'ดี' หรือ 'ตกลง'

8. Ndai

หมายถึงรถยนต์

คำสแลงอื่น ๆ ได้แก่ :

Ndiga, moti murenga

moti อยู่ที่ไหน? - รถอยู่ที่ไหน?

9. แม่บ้าน

หมายถึงผู้หญิงหรือลูกเจี๊ยบ

คำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องรวมถึง:

Msupa, Mresh, Shore, Manzi

Msupa wako yuko area - ลูกไก่ของคุณอยู่ใกล้ ๆ

10. Mangware

หมายถึงตอนเช้าตรู่

Unikujie mangware tafadhali - ได้โปรดมาหาฉันในตอนเช้า

11. ได

สามารถใช้เพื่อหมายถึง 'ต้องการ' ต้องการ 'หรือ' เรียกร้อง '

Unadai key ya hao? - คุณต้องการกุญแจบ้านหรือไม่?

12. Gova

หมายถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจ

คำที่เกี่ยวข้องรวมถึง:

Karao, Sanse

Makarao wanacome - ตำรวจกำลังจะมา

13. โซตา

หากต้องการล้มละลายหมายถึงสถานการณ์เมื่อคุณยากจน

ผู้ชายคนนั้นชอบเฮซซี่ซื้ออาตาริ - ผู้ชายคนนั้นยากจนเขาไม่สามารถซื้ออาหารได้

14. เฮา

การออกเสียงรูปแบบย่อของคำว่า 'House'

คำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอาจรวมถึง:

Keja, Mbanyu, Base, Diggs

กำลังโหลด ka keja saa ngapi? - คุณจะไปบ้านเวลาไหน

15. ชูโอ

หมายถึงสถาบันการเรียนรู้ไม่ว่าจะเป็นระดับประถมศึกษาหรือมัธยมศึกษา 'campo' หรือ 'colle' 'มีไว้สำหรับสถาบันการเรียนรู้ที่สูงขึ้น

Unarnda chuo saa ngapi? - คุณจะไปโรงเรียนเวลาไหน

16. สับ

หมายถึงการศึกษาเพื่ออ่าน

Usipo chop utafail การสอบ - หากคุณไม่ได้เรียนคุณจะสอบไม่ผ่าน

17. Dunda

หมายถึงสโมสรตลอดทั้งคืนปาร์ตี้ในคลับ

Unaunda dunda leo? - คุณจะไปเที่ยวคลับในวันนี้?

18. Bizna

ยืมมาจากการออกเสียงของธุรกิจ

คำที่เกี่ยวข้องรวมถึง: Biarasha

Bizna ikoje? - ทำธุรกิจเป็นอย่างไร

19. มังงะ

ใช้ในการอ้างอิงถึงการกิน

มังงะอุตะคืออะไร - คุณจะกินอะไร?

20. เตย

หมายถึงแอลกอฮอล์

เรา hutumia Tei? - คุณดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?

คำเหล่านี้เป็นเพียงคำศัพท์ของ Sheng ที่คุณใช้มักจะได้ยินเมื่ออยู่ในเคนยาและรู้ว่าพวกเขาจะทำให้การสื่อสารกับเยาวชนง่ายขึ้น แม้ว่าหลายคนกังวลว่ามันจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพของภาษาชาติอื่น ๆ ในโรงเรียน แต่อาจจบลงด้วยการเป็นสิ่งที่ดีเนื่องจากการใช้ภาษาพื้นถิ่นกำลังลดลง คุณสามารถเห็นการใช้ Sheng ในรายการวิทยุและโฆษณาระดับชาติได้เนื่องจากนี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับข้อความ คำแสลงของเคนยารวมถึง Sheng นั้นเป็นเรื่องธรรมดาในทุกกลุ่มอายุมากกว่าเมื่อสองสามปีก่อน